Switch course ▾
Session 4. Tools, Records, Confidentiality and Evidence of Impact
Objective. Choose a minimal paper toolkit, set record-keeping and confidentiality rules that protect trust, plan an evaluation across five levels (from reactions to pupil learning), read small-scale results honestly and write a one-page report for a school board.
Records and evidence are where programmes either earn trust or lose it. A good record helps the pair; a careless one can end the relationship the day the wrong person reads it. Evidence decides whether a board will fund year two. This lesson goes beyond the key ideas: it gives a simple formula for a safe note, a cheap method for each of the five evaluation levels, and a way to write results that are honest rather than impressive.
Key ideas
A minimal toolkit: fewer papers, each with a reader
- Six tools are usually enough: the working agreement, a one-page goal sheet, a three-line meeting note, an evidence note from a visit, a programme register (who is paired with whom, meetings held) and an end-of-cycle review. These come from courses 11.1 and 11.2; here you decide which ones the programme requires.
- Test every form with two questions: who will read this, and what will they do with it? If nobody reads it or nothing follows, delete it. Paperwork that feels like inspection is the fastest way to lose trust.
- Paper is enough. A folder per coachee held by the coachee, plus one register held by the coordinator. A group chat is not a record system; do not put observation notes or personal details into messaging apps.
Records and confidentiality: what to keep, share, destroy
- Keep facts and agreements: the goal, what was seen with a time, the next step and date. Do not keep judgements ('weak', 'lazy'), health or family information, or pupils' names. If you would be embarrassed for the coachee to read it, do not write it.
- Agree three levels of sharing at the start. Private: the coach's and coachee's own notes. Programme: counts and themes without names. Escalated: only when a pupil or person is at risk, or the law or school procedure requires. The ICF Code of Ethics for coaches follows a similar logic: confidentiality kept, with exceptions for legal requirement, risk of harm or consent, agreed in advance.
- Decide how long records are kept (for example, destroyed at the end of the school year unless the coachee asks to keep them), where they are stored (a locked cupboard) and who may see them. Follow school policy and national rules on personal data; if unsure, ask the head or the district.
Evaluate at five levels, and plan it before you start
- Thomas Guskey describes five levels of evidence for professional development: 1 participants' reactions; 2 participants' learning; 3 organisation support and change; 4 participants' use of new knowledge or skills; 5 student learning outcomes. Kirkpatrick's four levels (reaction, learning, behaviour, results) are a similar older model.
- For coaching, translate them: Was it useful? Can coachees state their goal and technique? Were time, coaches and clinics really protected (level 3, where most programmes fail)? Is the practice seen in lessons? Is there any sign in pupils' work or exit tickets?
- Plan the evaluation before launch: for each level write the question, the evidence, who collects it, when and how much time it costs. A baseline (the same measure before coaching) is worth more than a long report afterwards.
Honest evidence for a board
- Small programmes have small numbers and no comparison group. Say 'we saw', 'it contributed' and 'we are not certain', not 'it proved'. Look for at least two sources that point the same way, and report the awkward ones too.
- Expect practice to change before pupil results do. The Kraft, Blazar and Hogan review found larger effects on teaching than on achievement, so a first-year report that shows changed practice and early pupil signs is a healthy sign, not a weak one.
- Never turn programme data into a ranking of teachers or coaches. A good one-page board report has: purpose, who took part (counts), three indicators, one short quotation used with permission, what did not work, and the decision requested.
Five levels of evidence (Guskey)
The front-page test for any record
Before you write a line, imagine that the coachee, the head and the coachee's colleagues will read it on the school notice board. If you would not write it there, do not write it anywhere. Use a three-part formula: Goal in the teacher's words; Seen, with the time; Next step with a date. Everything else is memory, and memory belongs to the people in the room.
Decide who holds what. The coachee keeps their own folder and decides whether to bring it. The coach keeps only a minimal log of dates. The coordinator keeps the register of pairs and counts. Agree when records are destroyed, for example at the end of the school year, and follow school and national rules on personal data; ask the head or district if you are unsure.
A cheap method for each of the five levels
Level 1, reactions: a three-question note at mid-term (useful? one thing to keep? one thing to change?). Level 2, learning: each coachee states their goal and technique in one sentence. Level 3, organisation: the count of meetings held and the timetable check for protected time. Level 4, use of practice: the coach counts the focus practice in three lessons before the cycle and three after, with times.
Level 5, pupils: an exit ticket or a small piece of work from the same class in week two and week nine, reported for the class and never as a score for the teacher. Look for two sources that point the same way, report the awkward ones as well, and write 'contributed' rather than 'proved'. Level 3 is usually where programmes fail, so start your evaluation there.
Examples from the classroom
Rewriting a risky note
Scene. A Fergana coach has written: 'Jasur is chaotic, seems depressed, says he hates the head.' Her coordinator asks the front-page question. Together they rewrite: 'Goal: calmer start in 7B. Seen: 8:05 bell, board task started 8:09, 8:08 and 8:09 on three days. Next step: entry card on Monday and Wednesday, count again Thursday.' The remark about the head is deleted; the concern about his low mood is raised kindly and directly with Jasur, with an offer of support.
Insight. A safe note records goal, seen and next step; feelings and opinions are dealt with in conversation.
A baseline for twenty minutes
Scene. Before the coaching cycle begins in Samarkand, coach Dilnoza visits three Grade 5 lessons of her coachee and counts how many minutes pupils take to begin the first task: 4, 5 and 3. This takes 20 minutes in total. After eight weeks she counts again: 2, 1 and 2. The school now has a before and an after that both teacher and coach can see, collected with no questionnaire.
Insight. A baseline taken before coaching turns a feeling of progress into something visible.
The honest board report
Scene. A Tashkent coordinator reports: '11 of 14 pairs met at least eight times; 12 of 14 coachees said it was useful; in 9 of 14 classes the focus practice was seen, compared with 4 before. We cannot say the coaching alone caused this. Three pairs lacked a common free period.' She asks the board to protect one common free period per pair. The board approves it, because the report named a problem and a fix.
Insight. Naming a limit and a specific request makes a report credible and actionable.
Common pitfalls
- Writing judgements and family details in notes because 'only I will read them'.
- Evaluating only pupils' marks and ignoring whether the programme's own conditions were met.
- Reporting a rise in a measure as proof that coaching caused it.
- Using programme data to rank teachers or coaches.
Audit the Records, Plan the Evaluation, Write the Report
- Trios (5 min): each person names one record from their own school that people hide, fear or ignore. What makes it so?
- Trios (20 min): record audit. Read the three SAMPLE meeting notes in the Kit. For each decide what to keep, what to delete, what is missing, and who may see it. Rewrite Note B and Note C into a three-line note a coach could safely keep.
- Whole group (10 min): agree five record-keeping rules for your programme, including the three levels of sharing and the retention period.
- Part B, pairs (40 min): (1) 15 min: fill the evaluation plan table in the Kit for your own programme (question, evidence, collector, time for each of the five levels). (2) 15 min: read the SAMPLE end-of-term results and write three honest sentences, two of them showing what the data cannot tell you. (3) 10 min: draft the one-page board report headings with a decision you will ask for.
- Alone (10 min): write the leadership task from the Kit and decide who will hold the baseline measure.
Your facilitator will guide you through this activity in the session.
Questions to discuss
- Which record rule will be hardest for leaders to follow, and why?
- At which level of the five is your current evidence weakest?
- What would you leave out of a board report even though it looks impressive?
Reflect
- What do you currently write about colleagues that you would not want them to read?
- What is the one number you would watch every month to know the programme is alive?
- What decision would your board take differently if your report were honest and short?
Try it tomorrow
- Rewrite one of your own meeting notes in the three-part formula and delete everything else.
- Count one practice in three lessons this month, with times, as a simple baseline.
- Write your programme's three levels of sharing on a card and read it to the next colleague you coach.
Further reading and links
Few tools, clear confidentiality levels, an evaluation planned at five levels before the start, and honest words about what small numbers can show.